生日宴的举办地点在东京市中心，结束任务的两人没有急着返回高专，而是沿路随意走了下去。

通过一个十字路口，就是熙熙攘攘的商业街。

占地颇广的甜品店正在举行活动，大概相当有名气，参与的人不少，把店铺围得水泄不通，只留下了一条供参赛者上台的小缝隙。

“现场演唱比赛……第一名奖励店长亲手制作的豪华蛋糕……”

有刚来的女学生踮起脚念出店门前大幅海报的内容。

宫崎千寻往那边望了望，海报上长篇累牍地排列着店长获得过的荣誉，乍一看真是眼花缭乱，店内橱窗展示出的六层豪华蛋糕好像也因为这些奖项增光添彩不少，让人食欲大动。

有些意外的五条悟问到:“想要蛋糕吗？”

对大有打电话叫人送个层数翻倍的蛋糕去高专架势的他笑起来，宫崎千寻指了指店门前临时搭建的简陋舞台，眨眨眼。

“等我一会。”

她越过人群缝隙走进去，上台前，工作人员讲解了一遍规则，提醒她演唱过程会被拍摄下来、上传到推特给店铺做广告。

宫崎千寻无可无不可，随意点了点头，接过话筒。

自然是没有伴奏的，也没有人宣布开始，她望着人来人往的热闹街道哼出了第一个曲调。

是首有些年头的老歌，第一句歌词响起时在场不少人都下意识跟着唱了起来。

“心灵深处某个地方一直在呼喊，想做个激动人心的梦。”

台上少女语调温柔，“纵有数不尽的悲伤，去往之处一定与你相会。”

人群外，凝视着她的五条悟已经记起这首歌的名字，是宫崎骏动画《千与千寻的神隐》的片尾曲。

《いつも何度でも》……“永远同在”

。

目光越过逐渐开始合唱的人们，两双色调截然不同的眼眸对视了。

“就算总是重蹈覆辙，至少也见过苍穹蔚蓝。

即使前路茫茫无尽，这双手一定可以拥抱光明……”

仿佛当真走过了一段漫长的神隐，无可挽回的旧日时光，又从她的歌声里重返人间——

“别离时满怀平静，俯下一无所有的身体侧耳倾听，生存以及死亡都不可思议，花与风与城市全部是一样的啊。”

哼唱在继续，不知何时，全场响起了掌声。

“请您务必常来光顾！

这是本店的超级会员卡，可以免费享受新的试做甜点哦！”

宣传比赛取得圆满成功，甜品店的经理心情愉悦，态度十分热情地帮忙包装好蛋糕，又加了一堆小礼物，把两人一直送到车上。