他们从日出门离开潘托斯，但提利昂·兰尼斯特没看见日出。

“你从未来过潘托斯，我的小友，”

伊利里欧总督一边拉下紫色天鹅绒轿帘，一边向他保证，“没人看见你进城，更没人发现你出城。”

“除了把我塞进桶里的水手、替我打扫船舱的小厮、为我暖床的女孩和满脸雀斑的骗子洗衣妇之外，确实没人知道——哎哟，我忘了您的守卫们。

难道说切卵蛋还附带降低智力吗？那样的话，他们大概会相信你是一个人坐轿子。”

这轿子用沉重的皮带悬在八匹高头大马中间，四名太监武士分行左右保护，更多的武士跟在后头看管辎重车队。

“无垢者决不会多嘴，”

伊利里欧担保，“而送你来的那艘划桨船被我派去了亚夏，来回至少要花二年，还得看大海慈悲。

至于我家里人，他们都很爱戴我。

没人会出卖我的。”

留着这想法吧，我的胖友，终有一天会被写成你的墓志铭。

“我们应该坐上那条船，”

侏儒道，“去瓦兰提斯最快的是走海路。”

“海上太危险。”

伊利里欧回应，“秋季常有风暴，还有不少海盗盘踞在石阶列岛，常出来打劫正派人。

若是不慎让我的小友落入歹人之手，罪莫大焉。”

“洛恩河上也有强盗。”

“河盗而已，”

奶酪贩子用手背遮嘴，打了个呵欠，“抢夺残汤剩羹的蟑螂。”

“据说还有石民。”

“这倒是实实在在的麻烦，讨厌的可怜虫。

不过何必谈论他们呢？日子这么好，我们很快就会抵达洛恩河，到那时你就能摆脱伊利里欧和他的大肚子啦。

哈，在那之前，让我们好好喝酒，做做美梦，岂不快哉？美酒佳肴在此，谁去想疾病死亡。”

是啊，何必多想？提利昂想起十字弓扳机的扣动声，耸了耸肩。

轿子左右摇晃，节奏舒缓，仿佛是母亲哄着怀抱中的婴儿睡觉。

其实我哪知道那是什么感觉？他头枕在一堆鹅毛填充的丝枕头中，紫色天鹅绒帘布在头上汇成拱顶。

外头秋意已浓，轿内却温暖宜人。

轿子后头跟了一队骡子，驮着箱子、大小桶子和装食物的篮子，以满足奶酪贩子旺盛的食欲。

这天早上他们吃香料香肠，并以黑褐色的烟莓酒冲下肚；下午吃冻鳗鱼，享用多恩红酒；晚上切了些火腿，吃了煮鸡蛋，又吃了填满大蒜和洋葱的烤云雀，就着白啤酒和密尔火酒。

一路优哉游哉，却也缓慢无比，侏儒很快就不耐烦起来。

“到河边要几天？”